De Cuyper vs. De Cuyper. Bratia Sander a Jordaan De Cuyperovci sa navzájom vyzývajú na žonglérsku konfrontáciu. Virtuózna a bláznivá pocta svetu športu, hrdinstvo a fair play, zranenie a sponzorstvo, doping a pokrivené pravidlá. Obraz dopĺňajú nadšení priaznivci, prísny rozhodca a nie vždy objektívny reportér. Ktorý z nich bude víťaz?